8 de noviembre de 2013



La palabra que identifica más a cada país latinoamericano


Cuando se presentó en Buenos Aires, Argentina la edición digital del Diccionario de Americanismos en el marco de VI Congreso de la Lengua Española, 20 escritores eligieron la palabra que según su criterio representa a su país , respondiendo a una invitación del periódico El País de España, aquí sus aportes:


Argentina                 Juan Gelman                      Boludo
México                      José Emilio Pacheco       Pinche
Venezuela                Rafael Cadenas                 Bochinche
Bolivia                      Edmundo Soldán              Jailón
Chile                          Antonio Skármeta             Patiperro
Colombia                 Laura Restrepo                  Vaina
Paraguay                 José Reyes                         Curuvica
Uruguay                   Claudia Amengual            Celeste
Ecuador                   Gabriela Alemán                Yapa
Honduras                Ma. Eugenia Ramos          Pija
España                     Alvaro Pombo                    Contradiós
Cuba                         Wendy Guerra                    Asere
Estados Unidos     Sergio de la Pava              Parqueadero